{"id":434,"date":"2021-06-23T11:30:55","date_gmt":"2021-06-23T11:30:55","guid":{"rendered":"https:\/\/lakana.org\/?page_id=434"},"modified":"2025-01-31T09:12:41","modified_gmt":"2025-01-31T09:12:41","slug":"materiaux","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lakana.org\/?page_id=434","title":{"rendered":"Documentation"},"content":{"rendered":"\n

Les m\u00e9tadonn\u00e9es de l\u2019essai sont disponibles au t\u00e9l\u00e9chargement en anglais et en fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n

Les versions fran\u00e7aises sont disponibles ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n

Les versions anglaises des documents sont disponibles ici<\/a>.<\/p>\n\n\n


<\/p>\n

Protocole<\/h2>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Un r\u00e9sum\u00e9 de la version en vigueur du protocole est ici:<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Document de synth\u00e8se essai LAKANA (Protocol_V7.0_FRANCAIS_2024-11-13)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Formulaires de collecte de donn\u00e9es<\/h2>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Les versions en vigueur des formulaires de collecte de donn\u00e9es sont ici:<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Form 01a: \u00c9num\u00e9ration concession (Version 1.0 – 2020-10-08)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Form 01b: \u00c9num\u00e9ration m\u00e9nage (Version 1.0 – 2020-10-08)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Form 01c: \u00c9num\u00e9ration adulte (Version 1.0 – 2020-10-08)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Form 01d: \u00c9num\u00e9ration enfant (Version 1.0 – 2020-10-08)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Form 01e: Mortalit\u00e9 pr\u00e9c\u00e9dente dans le m\u00e9nage (Version 1.0 – 2020-10-08)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Form 01f: Consentement m\u00e9nage (Version 1.0 – 2020-10-08)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Form 02: Traitement enfant (Version 1.0 – 2020-10-08)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Form 02a: Retraitement enfant (Version 1.0 – 2020-10-08)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Form 02b: Traitement enfant \u00e0 la structure sanitaire (sous-\u00e9tude) (Version 1.0 – 2020-10-08)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Form 03: Vaccinations (Version 2.0 – 2020-12-22)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Form 04: Biens du m\u00e9nage (Version 1.0 – 2020-10-08)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Form 05: Eau hygi\u00e8ne et assainissement (Version 1.0 – 2020-10-08)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Form 06: Statut vital (Version 1.0 – 2021-02-25)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Form 07: Anthropom\u00e9trie (Version 1.0 – 2020-10-08)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Form 08: Morbidit\u00e9 (Version 1.0 – 2021-03-09)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Form 09: Ev\u00e8nement ind\u00e9sirables (Version 1.0 – 2020-10-08)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Form 10a: D\u00e9claration initiale d’Effet Ind\u00e9sirable Grave (EIG)-Part A (Version 1.0 – 2020-10-08)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Form 10b: D\u00e9claration initiale d’Effet Ind\u00e9sirable Grave (EIG)-Part B (Version 1.0 – 2020-10-08)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Form 11: Rapport de suivi de l’Effet Ind\u00e9sirable Grave (EIG) suspect\u00e9 (Version 1.0 – 2020-10-08)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Form 12: Conclusion sur l’Effet Ind\u00e9sirable Grave (EIG) Suspect\u00e9 (Version 1.0 – 2020-10-08)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Form 13: Pr\u00e9l\u00e8vement d’\u00e9chantillon biologique (Version 1.0 – 2021-03-09)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Form 13c: Echantillon Biologique (Etude Croissance) (Version 1.0 – 2022-08-30)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Proc\u00e9dures op\u00e9rationnelles standardis\u00e9es pour la collecte de donn\u00e9es<\/h2>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Les versions en vigueur des proc\u00e9dures op\u00e9rationnelles standardis\u00e9es sont ici:<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Admin-01: Communication (Version 1.0 – 2020-03-29)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Admin-02: R\u00e9daction et gestion d\u2019une proc\u00e9dure op\u00e9rationnelle standardis\u00e9e (SOP) (Version 1.0 – 2020-08-18)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Admin-03: Documentation de l\u2019\u00e9tude (Version 1.0 – 2020-09-24)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Pharm-01: Gestion des m\u00e9dicaments de l\u2019\u00e9tude (Version 5.0 – 2023-12-06)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Prep-01: Attribution des codes de groupes de traitement aux villages participant (Version 1.0 – 2020-08-25)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Prep-02: Planification des visites dans les villages (Version 2.0 – 2023-05-31)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Proc-01: Administration du m\u00e9dicament \u00e0 l\u2019\u00e9tude (Version 5.0 – 2020-11-17)<\/a><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Proc-02: Declaration Enregistrement Notification des EIGs (Version 4.0 – 2023-06-21)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Proc-13: Rapport de d\u00e9viation du protocole (Version 2.0 – 2023-12-13)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Safety-01: Hygi\u00e8ne des mains, nettoyage et d\u00e9sinfection des surfaces et de l’environnement, et utilisation des EPI dans le contexte de Covid-19 (Version 2.0 – 2020-10-20)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Visit-01: R\u00e9aliser la Visite d’Enr\u00f4lement (Version 3.0 – 2020-10-20)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Visit-02: Conduite de les visites de suivi pour l\u2019\u00e9tude de Mortalit\u00e9 de l\u2019essai LAKANA (Version 2.0 – 2023-11-06)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Visit-09: R\u00e9aliser la visite de cl\u00f4ture \u2013 LAKANA Etude principale (Version 1.0 – 2021-01-31)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Les versions en vigueur des proc\u00e9dures op\u00e9rationnelles standardis\u00e9es sp\u00e9cifiques \u00e0 l’\u00e9tude de r\u00e9sistance aux antimicrobiens sont ici:<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Lab-03: Traitement de l\u2019\u00e9chantillon d\u2019\u00e9couvillon rectal (Version 2.0 – 2021-04-20)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Lab-04: Traitement de l\u2019\u00e9chantillon d\u2019\u00e9couvillon nasopharyng\u00e9 (Version 2.0 – 2021-04-20)<\/a><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Lab-05: E.coli culture (Version 1.0 – 2022-06-22)<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Lab-06: S.pneumoniae culture (Version 1.0 – 2022-06-22)<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Lab-07: E.coli AMR (Version 1.0 – 2022-06-22)<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Lab-08: S.pneumoniae AMR (Version 1.0 – 2022-06-22)<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Lab-09: Traitement des Echantillons de selle entieres (Version 1.0 – 2022-03-15)<\/a><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Lab-10: Traitement des Echantillons de DBS (Version 1.0 – 2022-03-15)<\/a><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Lab-12: Extraction of DNA (Version 1.0 – 2023-07-05)<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Lab-11 Gestion des \u00e9chantillons de sang, urine at selles (Version 1.0 – 2022-11-15) <\/a><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Proc-03: Prise des mesures anthropom\u00e9triques (Version 1.0 – 2022-11-15)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Proc-04: Pr\u00e9paration des sacs de pr\u00e9l\u00e8vement pour la collecte d\u2019\u00e9chantillons par \u00e9couvillons rectaux et nasopharyng\u00e9s (Version 2.0 – 2021-04-20)<\/a><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Proc-05: Pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons par \u00e9couvillon rectal (Version 1.0 – 2021-03-23)<\/a><\/div>\n
\n
\u00a0<\/div>\n
Proc-06: Pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019\u00e9chantillons par \u00e9couvillon nasopharyng\u00e9 (Version 1.0 – 2021-03-23)<\/a><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Proc-07: Preparation de l’echantillonage DBS et des echantillons de selles et CRP et Hb (Version 1.0 – 2022-03-15)<\/a><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Proc-08: Mesurer la CRP et Hb, et collecte d’echantillons de sang et de selles (Version 1.0 – 2022-03-15)<\/a><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Proc-09: Prelevement d’echantillons de sang, urine et de selles a la structure sanitaire (Version 1.0 – 2022-11-15)<\/a><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n
Proc-09: Pr\u00e9l\u00e8vement d’\u00e9chantillons de sang, d’urine et de selles \u00e0 la structure sanitaire (Version 1.0 – 2022-11-15)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n
Subvisit-01: R\u00e9aliser la Visite 01 de la Sous-\u00e9tude (Version 2.0 – 2021-04-20)<\/a><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Subvisit-04: Conduite de Visite 04 de la Sous-\u00e9tude (Version 1.0 – 2022-03-15)<\/a><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Subvisit-05: Conduite de Visite 05 de la Sous-\u00e9tude (Version 1.0 – 2022-06-22)<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
Subvisit-06\u201308: R\u00e9aliser les AMR-MDA 6, 7 and 8 (Version 2022-11-15)<\/a><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Subvisit-09: Conduite de Visite 09 de la Sous-\u00e9tude (Version 1.0 – 2023-07-05)<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les m\u00e9tadonn\u00e9es de l\u2019essai sont disponibles au t\u00e9l\u00e9chargement en anglais et en fran\u00e7ais. Les versions fran\u00e7aises sont disponibles ci-dessous. Les versions anglaises des documents sont disponibles ici. Protocole Un r\u00e9sum\u00e9 de la version en vigueur du protocole est ici: Document de synth\u00e8se essai LAKANA (Protocol_V7.0_FRANCAIS_2024-11-13) Formulaires de collecte de donn\u00e9es Les versions en vigueur des…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":155,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-434","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lakana.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lakana.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lakana.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lakana.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lakana.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=434"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/lakana.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":982,"href":"https:\/\/lakana.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/434\/revisions\/982"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lakana.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lakana.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}